CSI : Manhattan >

Titre VO: "Summer In The City"
Titre VF : "Des dessous convoités"

Scénario : Pam Veasey
Réalisation : David Von Ancken
USA : diffusé le 29/09/2005
France : diffusé le 30 Janvier 2007

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Mark Aiken (Whitman Price), Elizabeth Ann Bennett (Regina Bowen), Peter Dobson (Fred Becker), Jamie Elman (Adam Sorenson), David Julian Hirsh (Zach Shannon), John Johnson (Le photographe de mode), Gary Kasper (Garde du corps), Alla Korot (Connie Williams)

Une nouvelle enquête s'annonce pour Stella et Danny. En effet, un joallier, qui portait un soutien gorge de 8 millions de dollars, qu'il avait créé, est mort.
De son côté, Aiden s'implique de plus en plus dans une affaire de viol.
Enfin, Hawkes se retrouve pour la 1ère fois sur le terrain en compagnie de Mac.

Titre VO: "Grand Murder at Central Station"
Titre VF : "Un mort dans la foule"

Scénario : 
Réalisation :
USA : diffusé le 05/10/2005
France : diffusé le 30 Janvier 2007






Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Lauren Bowles (Jamie Blake), Leroy Edwards III (Joueur de saxo), Francis Guinan (Ron Miller), David Julian Hirsh (Zach Shannon), Jay Kenneth Johnson (Paul Deacon), Laird Macintosh (Dr. Spencer Howard), Casey McCarthy (Mélanie Hampton), Steve Paymer (Donald Scott)

  Mac et Hawkes enquêtent sur la mort d'un chirurgien esthétique. Il a été agressé à la soude caustique.
De leur côté, Stella et Danny enquête sur la mort d'une jeune fille aveugle qui a été découverte sur le toit d'un immeuble...

Titre VO: "Zoo York"
Titre VF : "Le Repas des fauves"

Scénario : Timothy J. Lea, Peter M. Lenkov
Réalisation : Norberto Barba
USA : diffusé le 12/10/2005
France : diffusé le 11 Mars 2006 

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Ron Yuan (Dr Evan Zao), Joel Brooks (Felix Parker), Peter Onorati (Angelo Venetti Sr), Rebecca Staab (Jessica Freemont), Gary Wolf (Ryan Knight), David Julian Hirsh (Zach Shannon)

Mac et Danny enquête sur la mort d'un homme qui a été retrouvé dans la cage des tigres d'un zoo...
Stella et Hawkes doivent résoudre la mort d'une superbe jeune femme.

Titre VO: "Corporate Warriors"
Titre VF : "Le Samouraï des affaires"

Scénario : Andrew Lipsitz 
Réalisation : Rob Bailey
USA : diffusé le 19 octobre 2005 
France : diffusé le 11 Mars 2006

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Ron Yuan (Dr Evan Zao), Tony Schiena (Paul Martin), Katheryn Winnick (Lisa Kay), Ramya Pratt (Nina Robertson), Paul Schulze (Luke Robertson)

    Mac et son équipe enquêtent sur un double meurtre commis au sein d'une grande compagnie de pétrole.
De leur côté, Hawkes et Flack s'unissent pour découvrir la vérité sur la mort mystérieuse d'un petit garçon, survenu dans un incendie.

Titre VO: "Dancing with the Fishes"
Titre VF : "La Danse du poisson"

Scénario : Eli Talbert 
Réalisation : John Peters
USA : diffusé le 26 octobre 2005
France : diffusé le 25 Mars 2006

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Dr Sid Hammerback), Barbara Tarbuck

   Alors qu'ils roulent sur une voie express de NY, un cadavre s'écrase sur le pare-brise d'une voiture. Il s'agit d'une jeune danseuse morte avec un ticket de LOTO gagnant.
Danny et Hawkes enquête sur la mort d'un pêcheur.

Titre VO: "Youngblood"
Titre VF : "Du sang jeune"

Scénario : Timothy J. Lea
Réalisation : Steven DePaul
USA : diffusé le 2 Novembre 2005 
France : diffusé le 25 Mars 2006

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Sid), Ron Yuan (Dr Evan Zao), Holly Valance (Lydia), Richard Gleason (Jason Kinsey), Christopher Grove (Brad Dobson), Kristen Renton (Melanie Dobson)

 Jason Kinsey, quinquagénaire fortuné amateur de jeunes filles, a succombé à une étrange blessure dans son ascenseur.
Parallèlement, le corps d'un jeune homme est retrouvé au fond du lac de Central Park, attaché à une barrière.

Titre VO: "Manhattan Manhunt"
Titre VF : "Le flic de Miami"

Scénario : Elizabeth Devine, Anthony E. Zuiker, Ann Donahue
Réalisation : Rob Bailey
USA : diffusé le 9 Novembre 2005 
France : diffusé le --/--/---- 

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Dr Sid Hammerback), David Caruso (Horatio Caine), James Badge Dale (Henry Darius), Kat Dennings (Sarah), Rick Hoffman (Feldstein), Lisa Canning (Lydia Johnson), Alicia Coppola (Carmen Cavallo), John J. Dalesandro, Kandis Erickson (Paige), Michael Gross (Tom Endecott), Carlos Leon (Vince Rosetti), Peyton List (Alexa Endecott), Robyn Lively (la secrétaire), Evan Parke (Albert Grafton), David Rodwell (Frank Collins)

 

   Henry Darius se dirige vers New York avec son otage. Horatio et Mac mènent une véritable course contre la montre pour protéger la jeune fille et éviter de nouveaux meurtres.

 

Titre VO: "Bad Beat"
Titre VF : "Fausse donne"

Scénario : Zachary Reiter 
Réalisation : Duane Clark
USA : diffusé le 16 Novembre 2005 
France : diffusé le 25 Mars 2006

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Sid), Oliver Macready, Adam Nelson, Troy Blendell, Heather McComb, Lochlyn Munro

 Pendant que Stella et Mac enquête sur un meurtre commis dans les hautes sphères du monde du poker, Danny et Hawkes doivent élucider la mort d'un météorologue.

Titre VO: "City of the dolls"
Titre VF : "Poupées cassées"

Scénario : Pam Veasey
Réalisation : Norberto Barba
USA : diffusé le 23 Novembre 2005
France : diffusé le 1er Avril 2006

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes

Acteurs secondaires : Grant Albrecht (Dr. Leonard Giles), Robert Joy (Sid), Stephanie Marie Baker, Kelly Hu (Det Kaile Maka)

Mac, Danny et Lindsay doivent résoudre le meurtre du propriétaire d'un hôpital...pour poupées.
Stella et Hawkes s'interroge sur la mort d'une femme qui avait un cancer en phase terminale.

Titre VO: "Jamalot"
Titre VF : "Esprit d'équipe"

Scénario : Andrew Lipsitz
Réalisation : Jonathan Glassner
USA : diffusé le 30 Novembre 2005 
France : diffusé le 1er Avril 2006, 27 Février 2007

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Sid), Noa Tishby (Polly), Tony Pasqualini, David Starzyk, Mia Sara, Jenna Gering, Matthew Frauman

  Une championne de RollerDerby est décédée lors d'un tournoi, Mac et Stella doivent illucider l'affaire.
Danny et Hawkes enquête sur le meurtre d'un écrivain renommé de NYC retrouvé mort enroulé dans un tapis, au fond d'une benne à ordure.

Titre VO: "Trapped" 
Titre VF : "Chambre forte"

Scénario : Peter M. Lenkov
Réalisation : James Whitmore Jr
USA : diffusé le 14 Novembre 2005 
France : diffusé le 1er Avril 2006

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : John Eric Bentley, Vince Grant, Ryan Alosio (Ryan Alosio)

 Toute l'équipe doit tout mettre en oeuvre pour secourir Danny, enfermé dans une chambre forte avec une victime qui était la seule à connaître le code de la porte.

Titre VO: "Wasted"
Titre VF : "Le vert de trop"

Scénario : Pam Veasey, Bill Haynes
Réalisation : Jeff Thomas
USA : diffusé le 18 Janvier 2006 
France : diffusé le 18 Octobre 2006






Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Dr Sid Hammerback), Katie A. Keane (Dr Rachel Jeffries), Gayle Brown (Nadia Roque), Claudia Mason (Serena Portinova), A.J. Buckley (Adam Ross), Sam Littlefield (Paul Richmont), Kelly Overton (Lynette Richmont), Will McCormack (Todd Miller), Lee Burns (Gavin Ruvelle), Andrew Patrick Ralston (Peter Rector), Kristin Proctor (Tracy Colton)

   Mac, Danny et Hawkes enquêtent sur la mort d'un mannequin qui s'est effondré durant un défilé de mode. Stella, Lindsay et Flack s'intéressent à la confession d'un malade en phase terminale qui prétend avoir assassiné son médecin.

Titre VO: "Risk"
Titre VF : "Le dernier métro"

Scénario : John Dove, Anthony E. Zuicker
Réalisation : Bob Bailey
USA : diffusé le 25 Janvier 2006
France : diffusé le 27 Février 2007

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : John Enos III (Mr White), John Billingsley (Cecil Arthur), Trevor Wright (Perry Lohmann), A.J. Buckley (Adam Ross), Christian Svensson (Vinnie Marino), Rick Pasqualone (Q.T. Jammer), Sandra McCoy (Amber Capece), Kanin Howell (Randy Williams), Danny Gill (Seamus Reiter), Mark Famiglietti (Bobby Martin), Robbert Joy (Sid)

   En rentrant chez lui, Danny découvre le corps sans vie d'un ado qui, à première vue, surfait sur le toit du métro...

Titre VO: "Stuck on You" 
Titre VF : "La flèche de l'amour"

Scénario : Timothy J. Lea, Eli Talbert
Réalisation : Jonathan Glassner
USA : diffusé le 1er Février 2006 
France : diffusé le 6 Février 2007


   

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Sid), Gonzalo Menendez (Gus Drood), Kelly A. Ogden (Stephanie O'Dell), Rochelle Aytes (Sienna), Shelly Cole (Elva), Jonathan Cherry (James Golden), Ed Quinn (Frankie Mala), C.J. Thomason (Patrick Thompson), Mark Deklin (Rick Smith), Cameron Dye (Damon Runyon)

   Stella est invitée dans une galerie d'art où elle admire de nombreuses peintures réalisées par un artiste du nom de James Golden. A l'extérieur, deux personnes s'embrassent. L'une d'entre-elles est alors touchée au dos par une flèche...

Titre VO: "Fare Game"
Titre VF : "La mort en jeu"

Scénario : Peter M. Lenkov, Zachary Reiter
Réalisation : Kevin Dowling
USA : diffusé le 1er Mars 2006 
France : diffusé le 5 mai 2007 




  

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)


Acteurs secondaires : Robert Joy (Sid), A.J. Buckley (Adam Ross), Kevin Rahm (Tony Collins), Wayne Knight (Truman Bosch), Sprague Grayden (Jennifer Cooper), Kelly Hu (Inspecteur Kaile Maka), Tim Guinee (Chris Matthews), Sammi Hanratty (Emma Matthews), Benny Nieves (William Tucker), Paula Trickey (Kathleen Dunley), Kyle Davis (Jordan Stokes), Rance Howard (Samuel Cooper), William Abadie (Michael Hetu)

    L'assistant du procureur est retrouvé mort dans un cimetière. Les détectives découvrent bientôt que celui-ci avait participé à un jeu dans lequel les concurrents s'éliminent les uns les autres en se "tuant" avec des pistolets à eau.
Pendant ce temps, Danny et Sheldon enquêtent sur la mort d'une femme dont le gagne pain était de faire des procès à des restaurateurs.

Titre VO: "Cool Hunter"
Titre VF : "Crime à la source"

Scénario : Daniele Nathanson
Réalisation : Norberto Barba
USA : diffusé le 8 Mars 2006 
France : diffusé le 6 Février 2007





  

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Sid), Yan Ruiz (Elliott Stanton), Challen Cates (Stacie Avida), Nick Offerman (Joe Green), Matt Moralejo (Le joueur de handball), Brian Bloom (Dr Craig Zimmer), Bryan Dattilo (Lucas Garlobo), Michael DeLorenzo (Rico "Ricky" Cerda), Daniella Alonso (Jenny Rodriguez)

      Une femme est retrouvée morte dans la citerne d'eau d'un immeuble qui a déjà connu 5 morts suspectes...
De plus, un homme est retrouvé mort, étranglé avec une chaine de balançoire...

Titre VO: "Necrophilia Americana"
Titre VF : "Le silence du témoin "

Scénario : Andrew Lipsitz
Réalisation : Steven Depaul
USA : diffusé le 22 Mars 2006 
France : diffusé le --/--/---- 


  

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Sonya Walger (Jane Parsons)

    Alors qu'un employé de musée est retrouvé mort, Mac doit interroger l'unique témoin qui se trouve être un petit garçon à l'imagination débordante, offrant un témoignage plus que troublant !!

Titre VO: "Live or Let Die"
Titre VF : "Vivre ou laisser mourir"

Scénario : Pam Veasey
Réalisation : Rob Bailey
USA : diffusé le 29 Mars 2006 
France : diffusé le 27 Février 2007

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Robert Joy (Sid), Seamus Dever (Charles Cooper), Ian Reed Kesler (Ryan Elliott), James Stevenson (Dwayne Gessner), Dana de Celis (Lillian Stanwick), Joel Gretsch (Dr Keith Beaumont), Gill Gayle (Tony), Lina Esco (Angie Watson), Kevin Derr (Sean Hovac), Billy Miller (Will Graham)

    La vie d'un patient, en attente d'une greffe, est en grand danger. Toute l'équipe doit agir au plus vite pour cerner l'avion qui a été détourné et qui transporte le foie qu'attend désespérément le malade.

Titre VO: "Super Men"
Titre VF : "Super héros"

Scénario : Peter M. Lenkov, Pam Veasey
Réalisation : Steven DePaul
USA : diffusé le 12 Avril 2006 
France : diffusé le 20 Février 2007

  

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires : Rodney Eastman (Clark Kranen)

     Stella, Mack et Hawkes enquêtent sur la mort d'un homme déguisé en héros retrouvé dans une ruelle.
Danny et Lindsay cherche à élucider le meurtre d'un joueur de football connu sous le pseudonyme de "Superman".

Titre VO: "Run Silent, Run Deep"
Titre VF : "Les cendres du passé"

Scénario : Anthony E. Zuiker
Réalisation : Rob Bailey
USA : diffusé le 19 Avril 2006
France : diffusé le 13 Février 2007

   

Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs secondaires :  Larry Joshua (Jack Manning), Casey Siemaszko (Paul Sabotini), Neill Barry (Salvador Zabo), Jonathan Penner (Newt Glick), Jennifer Elise Cox (Melanie Stefano), Ed Quinn (Frankie Mala), Michael DeLuise (Sonny Sassone), Bruce MacVittie (Det. Grant Lafferty), Martin Kildare (Jim Mooney), Larry Romano (Louie Messer)

     Mac reçoit un appel téléphonique étrange. Son interlocuteur confesse avoir commis un crime avant de se suicider. Celui-ci appartenait à un gang. Stella et Danny enquêtent sur la mort d'un homme d'affaires qui avait loué les services très onéreux d'une call-girl.

Titre VO: "All Access"
Titre VF : "Reconstitution"

Scénario : Timothy J. Lea, Anthony E. Zuiker 
Réalisation : Norberto Barba
USA : diffusé le 26 avril 2006 
France : diffusé le --/--/---- 

    




Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs Secondaires: Robert Joy (Sid) , Rick Cornette (Nick Russo), Leslie- Anne Huff (Felicia Badman), Evan Helmuth (Blake Mathers), Caroline Cole (Ally Katzel), Ori Pfeffer (Armand Lepompier), Clinton "Ton" Jones (Security Guard), Lissa Pallo (Linda McCovey), Elvina Kimberly (Femme), Kodi Kitchen (Jessica Allen), Kid Rock (lui-même), Ed Quinn (Frankie Mala) 

      Alors que Danny et Lindsay sont à la recherche de preuves afin d'élucider le meurtre du chauffeur de limousine d'un rockeur : Kid Rock, Stella est victime d'une violente agression dans son appartement.

Titre VO: "Stealing Home"
Titre VF : "La preuve par trois "

Scénario : Zachary Reiter
Réalisation : Oz Scott
USA : diffusé le 3 Mai 2006
France : diffusé le 5 mai 2007

  




Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs Secondaires : Robert Joy (Sid) , Deirdre Quinn (Elle Jeffries), Deanna Russo (Laura Jeffries), Jason Brooks (Paul White), MacKenzie Mauzy (Sara Butler), Billy Gallo (James Vackner), Paul Hipp (William Mamet), McCaleb Burnett (Kevin Davis), Terrell Lee (Officer Tony Hendershot) 

     Danny et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'un femme retrouvée vêtue d'un costume de sirène. De leur côté, Mac et Stella vont de surprises en surprise en découvrant que la victime de leur affaire avait en réalité deux femmes.

 

Titre VO: "Heroes"
Titre VF : "Dernière mission"

Scénario : Elli Talbert
Réalisation : Anthony M. Hemingway
USA : diffusé le 10 Mai 2006 
France : diffusé le 5 mai 2007






   Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

   Acteurs Secondaires : Robert Joy (Dr. Sid Hammerback) , Jaylen Moore (Marine Sniper), Terrence Edwards (Marine Sergeant), Candice Coke (Alexandria), Chad Williams (D.J. Pratt), Chadwick Boseman (Rondo), Charlie Weber (Damon), Alison Folland (Stacey Gale), Joaquin Perez Campbell (Captain Flood), Sam Trammell (Charles Wright), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Andrew Galves (Ghillie Suit Marine) 


     Danny et Mac enquête sur le meutre d'un marines qui a été poignardé en plein Central Park. Stella et Lindsay ont affaire à un cadavre méconnaissable, découvert dans une voiture volée, puis incendiée.

Titre VO: "Charge of this Post"
Titre VF : "Peur sur la ville"

Scénario : Timothy J. Lea
Réalisation : Rob Bailey
USA : diffusé le 17 Mai 2006 
France : diffusé le 12 mai 2007

  




Acteurs Principaux : Gary Sinise (Lt. Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Lt.Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Eddie Cahill (Lt. Don Flack), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes)

Acteurs Secondaires : Sonya Walger (Jane Parsons), Robert Joy (Sid) , Carlos Alvarado (Tommy Diaz), Carol Kiernan (Rita), John Dove (Det. Scagnetti), Steve Braun (Smith), Marc Casabani (Dr. Jim Barnes), Tembi Locke (Ellen Fielding), Eion Bailey (Dean Lessing) 

      Mac et Flack sont sur une scène de crime dans un immeuble de bureaux quand une bombe explose. Mac s'en sort avec quelques égratignures mais Flack est grièvement blessé.